Building stones: quarries, petrography and decay. Façade of the church of the Franciscan Fathers in Avilés (Asturias)
DOI:
https://doi.org/10.21701/bolgeomin.122.1.003Keywords:
building stone, decay, petrography, provenance stone, sandstoneAbstract
The aim of this study has been to establish a methodological example in which we describe a series of features of the different materials used in the construction of a building, all of which should be known and taken into account before embarking on any restoration work. Thus we have made a detailed study of the nature of the stones used in the main façade of the XII-century Romanesque church of the Franciscan Fathers in Avilés together with the decay and deterioration that they have undergone. We have investigated the origin of the stones, paying special attention to the La Grandiella dotted sandstone, the geological and geographical origins of which were unknown before this research. We provide a detailed petrographical and damage map projected upon elevations of the façade to afford restorers graphic support with which help them in the restoration processes.
Downloads
References
Alonso, F.J., Esbert, R. M., Ordaz, J. y Vázquez, P. 2006. Análisis del deterioro en los materiales pétreos de edificación. ReCoPar (revista electrónica) 3, 23-32.
Cuenca, C. y Hevia, J. 2006. Recuperación del Entorno Monumental de la Iglesia de S. Francisco. Memoria del proyecto de los arquitectos.
De La Madrid, J. C. 1997. Avilés una historia de mil años. Ediciones Azucel S.A., Avilés, 477 p.
De La Madrid, V. 2003. Palacio del Marqués de Ferrera. Historia y transformación en hotel. Ediciones Trea S.L., Gijón.
Esbert, R.M. y Marcos R. 1983. Las piedras de la catedral de Oviedo y su deterioración. Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Asturias, Gráficas Summa, S.A., Oviedo, 147 p.
Esbert, R.M., Vázquez, M. y Alonso, F.J. 1988. Petrografía, formas y procesos de alteración desarrollados en las piedras de algunos monumentos de Avilés (Asturias). Boletín Geológico y Minero, 99, 433-443.
Esbert, R.M., Ordaz, J., Alonso, F.J., Montoto, M., González, T. y Álvarez de Buergo, M. 1997. Manual de diagnosis y tratamiento de materiales pétreos y cerámicos. Colegio de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Barcelona, 139 p.
Esbert, R.M., Rojo, A., Alonso, F.J, Mateos, F., Ordaz, J y Valdeón, L. 2004. La conservación de la piedra del claustro. En: La restauración de la torre y el claustro de la catedral de Oviedo. Ediciones Nobel, Oviedo, 284-302.
Esbert, R.M., Alonso, F.J. y Ordaz, J. 2008. La petrofísica en la interpretación del deterioro y la conservación de la piedra de edificación. Trabajos de Geología, 28, 87-95.
Fitzner, B. y Heinrichs, K. 2002. Damage diagnosis at stone monuments-weathering forms, damage categories and damage indices. In: Prikryl, R. y Viles, H. (eds.), Understanding and managing of stone decay. The Karolinum Press, Prague, 11-56.
Garralda García, A. 1970. Avilés su fe y sus obras. Edición del autor, Avilés, 478 p.
Gutiérrez, M. y Torres, M. 1995. Geología de Oviedo. Descripción, recursos y aplicaciones. Ediciones Paraíso, Oviedo, 276 p.
Martos, E., Alonso, F.J., Jiménez-Sánchez, M. y Torres, M. 2006. El Monasterio de Raíces (Castrillón, Asturias), Estudio Petrográfico de los materiales de construcción. Geogaceta, 40, 299-302.
ICOMOS 2008. Ilustrated glosary on stone deterioration patterns. ICOMOS ISCS, París, 78 p.
IGME 1973. Mapa geológico de España, E. 1:50.000, Hoja y memoria 13 (Avilés). Servicio de Publicaciones del Ministerio de Industria, Madrid.
Ordaz, J. y Esbert, R.M. 1988. Glosario de términos relacionados con el deterioro de las piedras de construcción. Materiales de construcción, 38, 39-45. https://doi.org/10.3989/mc.1988.v38.i209.847
Sebastián, E. 1996. Técnicas de diagnóstico aplicadas a la conservación de los materiales de construcción en los edificios históricos. Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, Junta de Andalucía, 160 p.
Valdeón, L. 2001. Seguimiento petrológico del palacio Ferrera (Avilés). Documento interno. Oviedo.
Vázquez, M. 1986. Estudio alterológico de las piedras utilizadas en algunos monumentos de Avilés. Tesis de licenciatura, Universidad de Oviedo, 110 p.
UNE-EN 1936 2007. Métodos de ensayo para piedra natural. Determinación de la porosidad abierta. AENOR.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
© CSIC. Manuscripts published in both the print and online versions of this journal are the property of the Consejo Superior de Investigaciones Científicas, and quoting this source is a requirement for any partial or full reproduction.
All contents of this electronic edition, except where otherwise noted, are distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. You may read the basic information and the legal text of the licence. The indication of the CC BY 4.0 licence must be expressly stated in this way when necessary.
Self-archiving in repositories, personal webpages or similar, of any version other than the final version of the work produced by the publisher, is not allowed.
